こちらの３点のお直し
まずはショルダーの切れた紐のお直し
劣化して切れています。
出来上がりはこちら⬇️
切れている箇所をカットしてつけ直しました。
続いては、ファスナー交換
出来上がりはこちら⬇️
新しいファスナーに引き手は付け直しました。
引き続き、裏地交換
ベタついている裏地をRiccoの裏地に。
出来上がりはこちら⬇️
口のパイピングは本革キャメル
私の仕事は、ただのモノづくりやお直し屋さんではありません。
お客様お一人おひとりの人生のストーリーをベースに、大切な品々を未来へ送り出す仕事。
今回お預かりしたのは、ファスナー交換、持ち手のお直し、裏地交換の3点
「思い出がたくさん詰まったものだから、また安心して使えるように。」
過去と現在を繋ぎ、
未来へ続く物語を紡ぐために、
長く使えるように,
職人として心を込めて仕事をさせていただきました。
Instagramで私の仕事をご覧いただき、
「信頼できる人に託したい」と、遠く愛知県からお越しくださったお客様。
スマホの画面越しでも技術や想いは伝わるのだと、改めて感じました。
Riccoは「直す」ことを通して、
お客様がこれからも安心して日常に寄り添えるよう、確かな技術でお応えします。
修理は終わりではなく、新たなスタート。
また思い出を積み重ねていただけるように。
My job is not just about crafting or repairing things.
My job is to pass on precious items to the future based on each customer’s life story.
This time, I received three items: a zipper replacement, a handle repair, and a lining replacement.
“These are items filled with memories, so I wanted to be able to use them again with peace of mind.”
Connecting the past and the present,
To weave a story that continues into the future,
To ensure that they will last,
I worked with all my heart as a craftsman.
One customer came all the way from Aichi Prefecture after seeing my work on Instagram,
because “I want to entrust my items to someone I can trust.”
It reminded me that skill and passion can be conveyed even through a smartphone screen.
Through repairs,
Ricco provides reliable service with our reliable skills, so that our customers can continue to live their daily lives with peace of mind.
A repair is not the end, but a new start.
So that you can continue to accumulate memories.
☆
⬇️ご予約・お問い合わせはこちらから
※12時間以内に返信いたします。返信がない場合、お手数ですがもう一度ご連絡ください。
